İslam-Kitabxanasıİslam-Kitabxanası

Azan vaxtları
Saytda axtar
Saytın menyusu
Kitabxana əxlaq
Zərif nöqtələr [5]
Böyük rəhbər ayətullah Xameneinin həyatından əhvalatlar [16]
Həyat dərsi [5]
İslam dünyagörüşü - Cəmiyyət və tarix [16]
İnsan və mənəviyyat [10]
İmam Hüseynin (ə) əxlaqi görüşləri [0]
Xəbərdarlıq [3]
“Miratur-rəşad” (hidayət güzgüsü) [15]
İslamda ailə 2 [16]
İslamda ailə 1 [16]
Fəsad sərçeşməsi (Şeytan tələsi) [6]
İslamda Əxlaq 2 [20]
İslamda Əxlaq 1 [26]
İmam Sadiqin (ə) bəyani ilə yaranışın sirləri [8]
Siddiqeyi-Tahirə (ə) 2 [13]
Siddiqeyi-Tahirə (ə) 1 [12]
Ailə səadətinə necə nail olaq? [18]
Kumeyl duasının şərhi 2 [13]
Kumeyl duasının şərhi 1 [12]
Minacatın əzəməti [13]
Ey ata, ey ana, biz müttəhimik [5]
Qadın - Fatimə Fatimədir [14]
Nəsihətlər [26]
İslam dünyagörüşü - Əbədi həyat [5]
Din təlimləri 2-ci cild (Uşaqlar və yeniyetmələr üçün dərslik) [30]
Din təlimləri 1-ci cild (Uşaqlar və yeniyetmələr üçün dərslik) [31]
İslam dünyagörüşü - İnsan Quranda [5]
İnsanı tanımaq [21]
Axirət azuqəsi 2-ci cild (Peyğəmbərin (s) Əbuzərə nəsihətləri) [24]
Axirət azuqəsi 1-ci cild (Peyğəmbərin (s) Əbuzərə nəsihətləri) [19]
Ariflərdən [9]
İslam dunyagörüşü İnsan və iman [6]
Əxlaqi və psixoloji çatışmazlıqların araşdırılması [19]
İslam və qərb mədəniyyəti [15]
Əbədi öyüd (ikinci cild) [22]
Əbədi öyüd (birinci cild) [23]
İlahi nəsihətlər [15]
Gəncliyin yeddi səması (zəruri dini biliklər) [9]
İslamda nümunəvi qadınlar – Fatimə (ə) [149]
Günahşünaslıq [19]
Nəfsin saflaşdırılması [24]
İslamda qəhrəman qadınlar [20]
Kəramət sahibləri [13]
Kamil insan [30]
Şəhadət yatağında Mövlanın (ə) öyüdü [17]
Rəbbin dərgahında [22]
İmam Hüseynin (ə) əxlaqi görüşləri [11]
İbrət güzgüsü [14]
İmam Zamanla görüşənlər [15]
Allaha doğru [33]
Allahın elçisi [20]
Sadiq yol axtaranlar üçün imam Sadiqin (ə) nəsihətləri [29]
Məhəbbət iksiri [26]
Hicab [14]
Kaş valideynlərim biləydi! [14]
Ayətullahül-üzma Behcətin həyatı [14]
Nəfsi saflaşdırmadan qabaq özünütanıma [4]
Övsafül-Əşraf [7]
Gənc ailələr üçün göstərişlər [6]
Əxlaq elmində 50 dərs [51]
İslamda övlad [1]
Islamda evlənmə və ailə hüququ-2 [11]
Islamda evlənmə və ailə hüququ-1 [13]
Bizim sorgumuz
Ramazan ayında oruc tutmusuzmu?
Total of answers: 1877
Saytın menyusu
Şərhlər: 14
Rəsmlər: 618
Əxlaq: 1118
Müxtəlif: 481
Etiqat, Tarix, Fəlsəfə: 1448
Quran, Hədis, İslam təlimləri, Fiqh: 1131
Statistika

Burda olanlar 1
Qonaqlar 1
İstifadəçilər 0
Son qeydiyyatçılar
  • Allah___dogru
  • Alishka1111
  • narmin93
  • Messenat
  • Riza
  • Elvin1986
  • Jafidlop
  • ElvinAliyev1986
  • ZauriceGar
  • Zartysot
  • Main » 2011 » August » 23 » Kitabın adı: İmam Xomeyninin arifanə şerlərindən tərcümələr
    4:36 PM
    Kitabın adı: İmam Xomeyninin arifanə şerlərindən tərcümələr
    TƏRCİ-BƏND
    Məstlərin üzünə küpü aç bir an!
    Havapərəstlərdən kənarda dayan!
    Varlığın sirrini qəbul et məndən,
    Məktəbdə dözümlü uşaq tək hər an!
    Təravət bəxş elə səfa gülünə,
    Sən ol yaz buludu, gülsə gülüstan!
    Onun camalının tarixçəsi ol,
    Dinlə nə söyləyir hezar dastan.
    Qaldır piyaləni, ucadan oxu,
    Yoxsul sərxoşlara bir belə dastan!
    Ey varlıq sirinin dönüş məqamı
    Al, iç dost əlindən məst edən camı!
    Şahidəm, bu şəhər mənə aşina,
    Şaham, sevdiyimdir sadə bir kəda.
    Aşiqlər fovcunun fərmandehiyəm,
    Mütiəm fəvasız yar fərmanına.
    Şəhəri çulğam şəmi şövkətim,
    Oyuncaq olmuşam tanışa, yada.
    Sərxoşam içdiyim o saf şərabdan,
    Sevgili yarımdan düşmüşəm cüda.
    Aşiqlər deyrini yaradan mənəm,
    Var-yoxun uduzmuş rindi-binəva.
    Ruhumdan bu nəğmə qopdu nagahan,
    Can, könül, dilimdən yüksəldi nəva.
    Ey varlıq sirinin dönüş məqamı
    Al, iç dost əlindən məst edən camı!
    Yengimin içində gizli bir sirr var,
    Ağlımın, dinimin rəmzi sayılar.
    Sərxoş aşiqlərin sıralarında,
    Nə barış, nə savaş mənə gələr ar,
    Fəzada quşların cərgəsindəyəm.
    Yerin halqasında dənəm aşikar.
    Aşiqlər gözündə eləyəm, elə.
    Saliklər baxanda belə sanarlar,
    Yarın camalına heyran olmuşam.
    Cənnət bağçasından düşmüşəm kənar,
    Gülüzlü yarımın göz qırpımından.
    Dilim varmasa da, deyərəm bunu,
    Nazənin gözəllər yanında aşkar.
    Ey varlıq sirinin dönüş məqamı
    Al, iç dost əlindən məst edən camı!
    Bir aşiq ağlayıb, qopardı şivən,
    Dostuna söylədi, yapış əlimdən.
    Dost onu gətirdi şərabxanəyə,
    Bəlkə tövbə tapa bir pir əlindən.
    Bir daha eşqdən söhbət açmaya,
    Fəqirlik kədəri silə könlündən.
    Keçməzsə həyatın bir dərviş kimi,
    Dilbərin hicrində düşüb ölərsən.
    Meyxana öyünmək yeri deyidir,
    Günahdan başını yerə dikərsən.
    Şirincə üz tutub bütün dostlara,
    Astaca, cürətlə belə deyərsən.
    Ey varlıq sirinin dönüş məqamı
    Al, iç dost əlindən məst edən camı!
    Səmavi aləmin gur səsi olan,
    Əbədi çağırışın bir timsalısan.
    Sən, ey dağ qülləsi eşqin, aşiqin,
    Zahirin, batinin mürşidi insan.
    «Ənəl-həqq» ömrünün kamal cilvəsi,
    Cahanın ən yüksək ərşidə duran.
    Ey eşqin ildırım görmüş Musası.
    Laməkan Turunun cilvəgahından,
    Sərmədi sirrinin nur aləmində.
    Şəcərəsi səndən zühura varan.
    Fani qələrdərlər cəmiyyətində.
    Lahut sirri kimi aç, eylə bəyan.
    Ey varlıq sirinin dönüş məqamı
    Al, iç dost əlindən məst edən camı!
    Ey uzağı görən, ey Puri-Azər!
    Görməyən haqq necə zavala gedər?
    Ey fəraq atəşi dünən gülşənə,
    Od səni görəndə soyuyar, sönər.
    Qaldır hicabı yarın üzündən,
    Gül kimi səfalı camalı göstər!
    Dildarın Ay üzü, gül yanağından,
    Oldu qələndərlər şəhri münəvvər.
    Zülfünün qıvrımı oldu pərişan,
    Batdı gül ətrinə aləs sərasər.
    Dərvişin qulağı, qəlbi ruhuna,
    Yüz dillə təkrar et bu sözü əzbər.
    Ey varlıq sirinin dönüş məqamı
    Al, iç dost əlindən məst edən camı!
    Dözümlü rindlərin uzağı görən,
    Dərviş önliklərin cərgəsindəsən.
    Rahib sifətlilər, əldə qədəhlər,
    Meydən sərxoş olub, özün itirən.
    Zahidlər səfində şərab içənlər,
    Alim sifətində pis iş görənlər.
    Dildara yetişmək yolunda hamı,
    Əl üzən dünyada baldan, zəhərdən.
    Aləmi unudan bir qədəh meylə,
    Bağrı qan meyxorlar, xəlvətgahımdan.
    Eşqdən məst olub, fəryad qoparar,
    Qəlbi pak, həyatdan əl üzənlərdən.
    Ey varlıq sirinin dönüş məqamı
    Al, iç dost əlindən məst edən camı!
    X X X
    Category: İmam Xomeyninin arifanə şerlərindən tərcümələr | Views: 561 | Added by: Islam_Kitabxanasi | Rating: 2.0/1
    Total comments: 0
    Only registered users can add comments.
    [ Registration | Login ]

    Quranda axtar
    Quran,Hədis,İslam təlimləri, Fiqh
    Quran
    İstifadəçi girişi
    Login:
    Password:
    Kitabxana əxlaq
    Etiqat, Tarix, Fəlsəfə, Dini yaradıcılıq
    Dost saytlar
  • İslamQadını
  • Günahkar-Bəndə
  • Kitablar yüklə
  • Bölmələr
    Tarix [535]
    Etiqat [869]
    Fəlsəfə [4]
    Dini yaradıcılıq [40]
    Bölmələr
    Quran [585]
    Hədis [253]
    İslam təlimləri [24]
    Fiqh [219]
    Azan vaxtları [1]
    Dua [26]
    Din [13]
    Namaz [10]
    Kateqoriyalar
    Mərsiyələr [22]
    Dini suаllаrа cаvаblаr [26]
    Şübhə doğuran Suallar [10]
    Məsəllər [5]
    200 Sual-cavab [4]
    170 Sual-cavab [11]
    Gənclər üçün 100 dərs [14]
    İctimai-siyasi mütaliələrin əsasları 1-ci cild [15]
    İctimai-siyasi mütaliələrin əsasları 2-ci cild [21]
    Fətullaçılıq [7]
    Çərəkə [8]
    İmam Xomeyninin arifanə şerlərindən tərcümələr [4]
    Əbədi səadət yolu [10]
    28 sual-cavab [3]
    Nəhcül-Bəlağə hekayətləri (140 hekayət) [18]
    İrаn İslаm Rеspublikаsinin Prеzidеnti cәnаb Dоktоr Әhmәdinәjаdin Аbş Prеzidеnti Cоrc Buşа mәktubu [1]
    İslam şəriətində sağlamlıq və uzunömürlülük [17]
    Fatiməyi-Zəhra (s) zikrinin və salavatın savabı [13]
    Sual və cavab [5]
    Xurafat [8]
    Kitab linkləri [258]
    Rəsmlərimiz
    Copyright MyCorp © 2020